Lirik L'Arc~en~Ciel (Smile : 2004)

Laruku SMILE album lyrics (released on 2004.03.31)

01. 接吻 (kuchidzuke) 02. READY STEADY GO 03. Lover Boy 04. Feeling Fine 05. Time goes on 06. Coming Closer 07. 永遠 (eien) 08. REVELATION 09. 瞳の住人 (hitomi no juunin) 10. Spirit dreams inside 2004 L'Arc～en～Ciel Official Site


01. 接吻 (kuchidzuke)
(a kiss)
Romaji by: cori

kuchidzuke o kawasou ni itsuwari o hazushi
And you're burning with desire, give in to me
And I feel it, your desire, show me now

haitoku no aji ni miserareta hitomi
And you're burning with desire, give in to me
And I feel it, your desire, show me now

shinjitsu e te o nobase mayowazu yuuwaku no kajitsu e to

sekai wa tokeau iro... yume no saki ni michibiite
kirameku honoo wa ima sono mune e to dakarete yuku

nee kimi no ai ga hoshii

kanadeau tamashii no utagoe kodou ga kyoumei suru

sekai wa tokeau iro... yume no saki ni michibiite
anata ga kokoro wo ima tataite iru... maboroshi de ii
sono mune e to dakarete yuku

mou boku wa nido to kaeranai

Back to top


02. READY STEADY GO
Romaji by: cori

(ARE YOU READY?)

* READY STEADY CAN'T HOLD ME BACK
READY STEADY GIVE ME GOOD LUCK
READY STEADY NEVER LOOK BACK
LET'S GET STARTED READY STEADY GO

fukitonde yuku fuukei korogaru you ni mae e
kurushimagire demo hyouteki wa mou minogasanai

ate ni naranai chizu yaite shimaeba ii sa
uzumoreta shinjitsu kono tenohira de tsukamitorou

** muchuu de hayaku kakenukete kita
urusai kurai ni harisakesou na kodou no takanari
hibiite yonde iru kimi no koe
koko de tachidomaru you na jikan wa nai sa
READY STEADY GO

kazoekirenai kizu kakaekonde itemo
chotto ya sotto ja tamashii made wa ubawasenai
ano oka no mukou de kimi ni deaeta nara
nani kara hanasou sonna koto bakari omou yo

** repeat

(YEAH, ARE YOU READY?)

* repeat

kokoro wa hashiru ano sora no shita
karamawari suru kimochi ga sakebidasu no wo tomerarenai
kimi made todoke kitto ato sukoshi
atsuku hizashi ga terasu kono michi no mukou
READY STEADY GO
PLEASE. TRUST ME.

Back to top


03. Lover Boy
Romaji by: cori

atsuku me wo sumashite kimi to ajiwaiaou
Dream on till night, be sailin' on your life
tonight, want your blood

fukaku kande ima toraete iru yo
dakiai aou I'm a lover boy

kodoku wa mayakashi nagasareru mama ni
Wonder tonight, be getting your jaded heart
tonight, shaking the blood

* sorou kokyuu kara ima sora made yuku yo
kowasu hodo ni cause I'm a lover boy
yasashiku sasoidashite kimi no oku e yukou
subete miseyou I'm a lover boy

Don't be shy, show your love! show your love!
Don't be ignorant, show your colors! show your colors!
Don't let me know your lie, your lie!
Stay tonight till the night, next night!

tonight, shaking!
tonight, looking for the blood!

fukaku kande ima toraete iru yo
dakiai yoou cause I'm a lover boy
afuredashiteku boku wo nokosazu nomihoshite
tokete iyou I'm a lover boy

sorou kokyuu kara ima sora made yuku yo
kowasu hodo ni cause I'm a lover boy
yasashiku sasoidashite kimi no oku e yukou
subete ageyou I'm a lover boy

(I'm a Lover!)

Back to top


04. Feeling Fine
Romaji by: cori

* Are you feeling fine?
nemurenai yoru ni wa kimi no maboroshi ga
She said, "Loving you made me happy everyday"
ano koro to onaji sa mujaki na kao de hanashikakenaide

tsunagatte itemo yokan shiteta kara saisho kara tabun
tooi kako no koto sa oshiete kureta wakare no imi

itsu ni nareba ito wo tachikiri kimi wo norikoeru?

Are you feeling fine?
nagai michi no tochuu de sayonara no kawari ni
She said,"Loving you made me happy everyday"
nanigoto mo nai ka no you sekai wa mawaru boku wo nokoshite

kagiri naku jiyuu... tsukaenai kurai jikan wa tsukinai
harewataru hibi ni tozashite itemo jiyuu dakedo

ude wo nobashi DOA wo hiraite wasurekaketa noni...

* repeat

binetsu karuku dokoka kimi wo...

imagoro kitto ki ni mo tomezu ni kimi wa yume no naka

Are you feeling fine?
muda na teikou wa yamete ashita e to mukaou
I said,"Loving you made me happy everyday"
itsu no ma ni ka nemuri ni togirete kieta egao no mama de

Back to top


05. Time goes on
Romaji by: cori

ano zawameki mada kikoeru?
ima kono mama kono toki wo tometakute

yawarakana hibi tsutsumarete subete ga mabushisugita

hajime kara waketteta hazu na noni
toritome no nai kotoba dake ga munashiku hibiku

mada nemutte kono yume mitsudzuketai

ano kaze ni mau kareha-tachi kokoro ni furitsumotte

itsumademo anata ga kienakute
hikitomenai yo ima koko kara subete ga kawaru

kitto kimi ga erabu michi no saki ni wa
mabayui hikari ga afurete iru
kimi no tame nara doukeshi ni natte aruite yuku yo
sono egao kesanaide

hajime kara waketteta hazu na noni
tomadoi wa kisetsu wo tozasu kara
yumemiteta no wa boku no hou sa
subete wa shiroi awa no you ni ukande kieta

Back to top


06. Coming Closer
Romaji by: cori

* Coming closer
Hurry on, hurry on time 　It's going so fast
Hurry on, I can't save you
Can't slow it down 　You know this is your fate
Are you feeling lonely? 　So lonely, lonely
Cry to the wind

furisosogu hikari wo abi te o nobasu dokomademo takaku
tada kimi wa kaze ni yurarete mitsumete wa hakanaku hohoemu
nemuri no toki wo shitteru no?

* repeat

me wo tojita kimi ga kirei de unmei ni boku wa sakenda
afuredasu nagare ni nomare tachitsukusu nasu sube mo nakute
kono te wa kimi wo iyasenai?

* repeat

Cry to the wind
I can save you

isoide yukeba haha naru kimi ni...

Coming closer
Hurry on, hurry on time　 It's going so fast
Hurry on, I can't save you
Can't slow it down　 You know this is your fate
Are you feeling lonely?　 So lonely, lonely, lonely,

No one hears, no one hears you
No one cares what you do
Can't slow it down　 You know this is your fate
Are you feeling lonely? 　So lonely, lonely
Cry to the wind

Back to top


07. 永遠 (eien)
(eternity)
Romaji by: cori

nami ga yosete wa kaesu kono ashimoto ni
tooku tsuki to hashagu kimi no kobune wa
sotto yurameite boku no hou e to

setsunai kurai kanjitemo naze?
koe ni naranai itoshisa yo
kitto eien no omoi

amai hada ni furete chi ga nagarekomu
sore wa yawarakana netsu wo obite
kono mune no soko wo mitashiteku yo

kimi ni wa itsumo takusan no ai
sosogikonde agetai yo
ima, eien wo negau

hoshizora shukufuku shite deai wo terasu yo
...totemo kirei sa

uzumaku hoshi no michibiki wa mahou
dare ni kansha sureba ii?
zutto kono koi wo kimi ni
eien wo sasageyou
sasageyou

Back to top


08. REVELATION
Romaji by: cori

42(yonjuu-ni)kkagetsu no eien ni kansha
jiyuu wo yurusu yasashisa
shinjitsu wo atae yume wo itadakou
kindan no aji wo shiritai?

* yuigadokuson revelation kara o nugase
yuigadokuson revelation kara o nugase
aimai na risou risou o nakuse
ai wo shimese shimese imasugu

kowagaranaide uso wa tsukanai
juu no oukan wo miseyou
shinjiru mono yo subete yudanete
koe o ageru toki da

* repeat

yuigadokuson revelation imezu mama ni
yuigadokuson revelation imezu mama ni
* repeat
aimai na risou risou wo nakuse
ai wo shimese shimese imasugu

Back to top


09. 瞳の住人 (hitomi no juunin)
(the person in your eyes)
Romaji by: cori

kazoekirenai... demo sukoshi no saigetsu wa nagare
ittai kimi no koto wo
dore kurai wakatteru no kana?
yubisaki de chizu tadoru you ni wa
umaku ikanai ne
kidzuite iru yo fuan sou na kao
kakushiteru kurai
isogiashi no ashita e to teikou suru you ni
kakemawatte itemo fushigi na kurai...
kono mune wa kimi wo egaku yo

miagereba kagayaki wa iroasezu afurete ita
donna toki mo terashiteru
ano taiyou no you ni nareta nara

mou sukoshi dake kimi no nioi ni... dakarete itai na+
soto no kuuki ni kubiwa o hikare
boku wa se wo muketa
shiroku nijinda
tameiki ni shirasareru toki wo
kurikaeshinagara futo omou no sa...
naze boku wa koko ni iru n darou?

* soba ni ite zutto kimi no egao wo
mitsumete itai
utsuri yuku shunkan wo sono hitomi ni sunde itai

dokomademo odayaka na shikisai ni irodorareta
hitotsu no fuukeikan no naka
yorisou you ni toki o tomete hoshii eien ni

* repeat

itsu no hi azayaka na kisetsu e to
tsuredasetara
yuki no you ni sora ni saku hana no moto e...
hana no moto e

Back to top


10. Spirit dreams inside
Lyrics & music: Hyde

I wake from a nightmare now
In the day it haunts me
It slowly tears me apart
With dreams of a distant love
I'm a wandering satellite

Somewhere in the wasteland
I see you smiling at me
A vision out of my dreams
Will everything change?
Take the pain away
Lead me with your light

Heading for the sun
Leave the sadness behind
Crossing oceans dry

My world spinning out of time
Won't somebody stop me?
I may be losing my way
Will you make it right?
Take the pain away
Hear me as I cry

Heading for the sun
Leave the sadness behind
Crossing oceans dry
Deep inside I go
Spirit dreams inside

What can I do, I ask ?
There's nothing left to say
What can I do, I ask ?
There's nothing left to say
Why am I here ?
Why am I lost ?
Where is love ?
Lead me with your light

Heading for the sun
Leave the sadness behind
Crossing oceans dry
Deep inside I go
Heading for the sun
Leave the sadness behind
Crossing oceans dry
Deep inside I goSpirit dreams inside

Lirik Avenged Sevenfold (A7X)

Bat Country

He who makes a beast out of himself Gets rid of the pain of being a man Caught here in a fiery blaze, won't lose my will to stay. I tried to drive all through the night, The heat stroke ridden weather, the barren empty sights. No oasis here to see, the sand is singing deathless words to me. Can't you help me as I'm startin' to burn (all alone). Too many doses and I'm starting to get an attraction. My confidence is leaving me on my own (all alone). No one can save me and you know I don't want the attention. As I adjust to my new sights the rarely tired lights will take me to new heights. My hand is on the trigger I'm ready to ignite. Tomorrow might not make it but everything's all right. Mental fiction follows me; show me what it's like to be set free. Can't you help me as I'm startin' to burn (all alone). Too many doses and I'm starting to get an attraction. My confidence is leaving me on my own (all alone). No one can save me and you know I don't want the attention. So sorry you're not here I've been sane too long my vision's so unclear. Now take a trip with me but don't be surprised when things aren't what they seem. Caught here in a fiery blaze, won't lose my will to stay. These eyes won't see the same, after I flip today. Sometimes I don't know why we'd rather live than die, We look up towards the sky for answers to our lives. We may get some solutions but more just pass us by, Don't want your absolution cause I can't make it right. I'll make a beast out of myself, gets rid of all the pain of being a man. Can't you help me as I'm startin' to burn (all alone). Too many doses and I'm starting to get an attraction. My confidence is leaving me on my own (all alone). No one can save me and you know I don't want the attention. So sorry you're not here I've been sane too long my vision's so unclear. Now take a trip with me but don't be surprised when things aren't what they seem. I've known it from the start all these good ideas will tear your brain apart. Scared but you can follow me I'm too weird to live but much too rare to die.


Beast and The Harlot


This shining city built of gold, a far cry from innocence There's more than meets the eye round here look to the waters of the deep. A city of evil There sat a seven-headed beast, ten horns raised from his head Symbolic woman sits on his thrown but hatred strips her and leaves her naked. The Beast and the Harlot. She's a dwelling place for demons, she's a cage for every unclean spirit every filthy bird And makes us drink the poisoned wine to fornicating with our kings. Fallen now is Babylon the Great. The city dressed in jewels and gold, fine linen, Myrrh and pearls Her plagues will come all at once as her mourners watch her burn. Destroyed in an hour Merchants and captains of the world, sailors navigators too Will weep and mourn this loss with her sins piled to the sky The Beast and the Harlot. The day has come for all us sinners, if your not a servant you'll be struck to the ground. Flee the burning, greedy city looking back on her to see there's nothin' around. I don't believe in fairytales and no one wants to go to Hell, but we made the wrong decision And it's easy to see. Now if you wanna serve above or be a king below with us your Welcome to the city where your future is set forever.


Afterlife


Like walking into a dream, so unlike what you've seen so unsure but it seems, ’cause we’ve been waiting for you Fallen into this place, just giving you a small taste of your afterlife here so stay, you'll be back here soon anyway I see a distant light, but girl this can't be right Such a surreal place to see so how did this come to be Arrived too early And when I think of all the places I just don't belong I've come to grips with life and realize this is going too far I don't belong here, we gotta move on dear escape from this afterlife ’Cause this time I'm right to move on and on, far away from here A place of hope and no pain, perfect skies with no rain Can leave this place but refrain, ’cause we've been waiting for you Fallen into this place, just giving you a small taste of your afterlife here so stay, you'll be back here soon anyway This peace on earth's not right (with my back against the wall) No pain or sign of time (I’m much too young to fall) So out of place don't wanna stay, I feel wrong and that's my sign I've made up my mind Gave me your hand but realize I just wanna say goodbye Please understand I have to leave and carry on my own life I don't belong here, I gotta move on dear escape from this afterlife ’Cause this time I'm ready to move on and on, far away from here Got nothing against you and surely I'll miss you This place full of peace and light, and I’d hope you might take me back inside when the time is right Loved ones back home all crying ’cause they're already missing me I pray by the grace of God that there's somebody listening Give me a chance to be that person I wanna be (I am unbroken; I’m choking on this ecstasy) Oh Lord I'll try so hard but you gotta let go of me (Unbreak me, unchain me, I need another chance to live) *Solo* (Screaming) (Laughing) I don't belong here, I gotta move on dear escape from this afterlife ’Cause this time I'm ready to move on and on, far away from here Got nothing against you and surely I'll miss you This place full of peace and light, and I’d hope you might take me back inside when the time is right


A Little Piece Of Heaven


Before the story begins, is it such a sin, for me to take what's mine, until the end of time We were more than friends, before the story ends, And I will take what's mine, create what God would never design Our love had been so strong for far too long, I was weak with fear that something would go wrong, before the possibilities came true, I took all possibility from you Almost laughed myself to tears, conjuring her deepest fears Must have stabbed her fifty fucking times, I can't believe it, Ripped her heart out right before her eyes, Eyes over easy, eat it eat it eat it She was never this good in bed even when she was sleepin' now she's just so perfect I've never been quite so fucking deep in it goes on and on and on, I can keep you lookin' young and preserved forever, with a fountain to spray on your youth whenever ’Cause I really always knew that my little crime would be cold that's why I got a heater for your thighs and I know, I know it's not your time but bye, bye and a word to the wise when the fire dies you think it's over but it's just begun but baby don't cry You had my heart, at least for the most part ’cause everybody's gotta die sometime, we fell apart let's make a new start ’cause everybody's gotta die sometime yeah but baby don't cry Now possibilities I'd never considered, are occurring the likes of which I'd never heard, Now an angry soul comes back from beyond the grave, to repossess a body with which I'd misbehaved Smiling right from ear to ear Almost laughed herself to tears Must have stabbed him fifty fucking times I can't believe it Ripped his heart out right before his eyes Eyes over easy Eat it eat it eat it Now that it's done I realize the error of my ways I must venture back to apologize from somewhere far beyond the grave I gotta make up for what I've done ’Cause I was all up in a piece of heaven while you burned in hell, no peace forever ’Cause I really always knew that my little crime would be cold that's why I got a heater for your thighs and I know, I know it's not your time but bye, bye and a word to the wise when the fire dies you think it's over but it's just begun but baby don't cry You had my heart, at least for the most part ’Cause everybody's gotta die sometime, we fell apart Let’s make a new start ’Cause everybody's gotta die sometime yeah But baby don't cry I will suffer for so long (What will you do, not long enough) To make it up to you (I pray to God that you do) I'll do whatever you want me to do (Well then I’ll grant you a chance) And if it's not enough (If it’s not enough, If it’s not enough) If it's not enough (Not enough) Try again (Try again) And again (And again) Over and over again We’re coming back, coming back We’ll live forever, live forever Let’s have wedding, have a wedding Let’s start the killing, start the killing Do you take this man in death for the rest of your unnatural life? (Yes, I do.) Do you take this woman in death for the rest of your unnatural life? (I do.) I now pronounce you... ’Cause I really always knew that my little crime would be cold that's why I got a heater for your thighs and I know, I know it's not your time but bye, bye And a word to the wise when the fire dies you think it's over but it's just begun but baby don't cry You had my heart, at least for the most part ’Cause everybody's gotta die sometime, we fell apart Let’s make a new start ’Cause everybody's gotta die sometime yeah But baby don't cry


Avenged Sevenfold - Critical Acclaim

Be quiet, you might piss somebody off Like me motherfucker, you've been at it for too long While you feed off all this insecurityYou stand in front of me and bite the hand that feeds (Self-righteousness is wearing thin)Lies inside your head your bestfriend (I'll bleed but not for fellow man)Broken glass, your fake reflection Telling them its all for something real Dont forsake the words you speakYou've gone too far, acclaimSo how does it feel to know that someones kid in the heart of americaHas blood on their hands, fighting to defend your rightsSo you can maintain the lifestyle that insults this family's existanceWell, where I'm from we have a special salute we wave high in the airTowards all those pompous asses who spend their days pointing fingersFuck youBe quiet, you might piss somebody offLike the heartbeat of this country when antagonized too longI'll be damned if you count me in As part of your generous hypocracy collected in a maze(Tabloid gossip, we want less real)There's no need for us to bury you(Selfish agenda, once again)Right this way, deter your own graveTelling them its all for something real Dont forsake the words you speakYou've gone too far, acclaimAll the way from the east to the west We've got this high society looking down on this very foundationConstantly reminding us that our actions are the cause of all their problemsPointing the fingers in every direction Blaming their own nation for who wins elections They've never contributed a fucking thing to the country they love to criticizeExcuse the obscene, ignore the untrueDepictions we see, try and get throughAnd many mistakes cant hurtI'm not the last but I sure ain't the firstBe quiet, you might piss somebody off(Self-righteousness is wearing thin)Lies inside your head your bestfriend (I'll bleed but not for fellow man)Broken glass, your fake reflection Telling them its all for something real Dont forsake the words you speakYou've gone too far, acclaim

Lirik L'Arc~en~Ciel (All)

Jiyuu Eno Shoutai
by Larc-en-ciel ( 160 views)
[ print lyric | tell a friend ]
________________________________________


kousou eno yuwaku jutai ni sasaya ku
osae teru jyoutai jiyuu eno shoutai

ashidori wa osoku nakayubi wa haya ku
fukigen na hyoujyou te ni oenai shoujyou

isoi de kimi eno meiro wo kake mawaru
dokoe iku ka wakatteta keredo
jyama dake wa shinaide kureru?

kanashii hodo kimi ni tsutawara nai
kono kimochi taisetsu ni trank ni tsume te

mezawari na kyujitsu honpou na kajitsu
ima dake tokubetsu yuruse yo dokuzetsu

tonikaku machijyu no gensou wo oikoshi
sukoshi demo kimi ni

aitai noni itsumo umaku ikanai
demo negau kyou koso wa nerai wo sadame
sukima wo nuke te egawo no kanatae

mou nidoto ima wa modora nai
oikosu kako azawarau youna mirai mitsumeta mama

konnanimo sobani itemo toku
ne dareka jiyuu eno shoutai wo

aitai noni itsumo umaku ikanai
demo negau kyou koso wa nerai wo sadame
sukima wo nuke te egao no kanatae




Honey
by L'arc en Ciel ( 1063 views)
[ print lyric | tell a friend ]
________________________________________


zutto nagameteita
tooku osanai koro kara
ima mo iroaseta sono keshiki wa
masshiro na kabe ni kazatte aru
kawaita kaze o karamase
anata o tsureteku nosa
honey so sweet kagirinai yume o
kono ryoote ni tsukande
korokatte yuku michi de
sukoshi ikareta dakesa
fukai itami wa torenaikedo
sonna sabishii me o shinaide
kawaita kaze o karamase
anata o tsureteku nosa
honey so sweet shinjite hoshii
kono sekai ga uso demo
I want to fly waiting for sunrise
itsudemo itsudemo
amai amai egao ni toketeitai
ummei ga boku o tsukande
atari wa kasundeku kedo
fusaganaide kikoeru daroo
ano basho ga yonderu
kawaita kaze o karamase
anata o tsureteku no sa
honey so sweet kagirinai yume o
kono ryoote ni tsukande

I want to fly waiting for sunrise
I want to fly waiting for sunrise


Stay Away
by L'arc en Ciel ( 259 views)
[ print lyric | tell a friend ]
________________________________________


Nuke dashita daichi de
te ni ireta no wa jiyuu
maybe lucky maybe lucky
I dare say I'm lucky

reeru no ue ni sotte
doko made yukeru kana
maybe lucky maybe lucky
I dare say I'm lucky

yakimashi no sekai ni wa hikarenai kara
kimi no mirai wa acchi
saa trying trying in yourself

causes stain stay away
causes stain stay away

massara na taiyou wa
dare ni mo furi sosogu
maybe happy maybe happy
I dare say I'm happy

urusaku iwanaide ne
shizunde shimau kara
maybe happy maybe happy
I dare say I'm happy

karamitsuku sekai ni wa unzari nano sa
kagefumi shitenaide
saa trying trying in yourself

causes stain stay away
causes stain stay away
causes stain stay away
right away on! BOTHER ME

umarenagara boku wa muhou jyoutai sa
ishi koro korogashi
saa trying trying in myself

causes stain stay away
causes stain stay away
causes stain stay away
right away ...

ukabu kumo no you ni dare mo boku o tsukamenai
nani mo kamo o kowashi jiyuu no moto ni umareta


Blurry Eyes
by L'arc en Ciel ( 869 views)
[ print lyric | tell a friend ]
________________________________________


tooku no kaze wo mi ni matou anata ni wa
todokanai kotoba narabete mite mo
mata shisen wa dokoka mado no mukou

kawaranai yokan wa tsuzuiteiru
ano hibi sae kumotte...

kago no naka no tori no you na utsuro na me ni
fureteiru gogo no hizashi wa maru de
anata wo soto e sasou hikari

kawaranai yokan wa tsuzuiteiru
ano hibi sae kumotte shimau

meguri kuru toki ni yakusoku wa ubaware sou
kono ryoute sashi nobete mo kokoro wa hanarete

Why do you stare at the sky
with your blurry eyes?

meguri kuru toki ni yakusoku wa ubaware sou
kono ryoute sashi nobete mo kokoro wa hanarete

meguri kuru toki ni taisetsu na hito wa mou...
furi muita sono hitomi ni chiisana tameiki

Your blurry eyes... your blurry eyes
Your blurry eyes... kokoro wa
Your blurry eyes... hanarete
Your blurry eyes... yuku


Jojoushi
by L'arc en Ciel ( 952 views)
[ print lyric | tell a friend ]
________________________________________


kisetsu wa iro wo kaete ikudo megurou to mo
kono kimochi wa karenai hana no you ni yurameite
kimi wo omou

kanadeau kotoba wa kokochiyoi senritsu
kimi ga soba ni iru dake de ii
hohoenda hitomi wo nakusanai tame nara
tatoe hoshi no matataki ga mienai yoru mo

furisosogu komorebi no you ni kimi wo tsutsumu
sore wa boku no tsuyoku kawaranu chikai
yume nara yume no mama de kamawanai
ai suru kagayaki ni afure asu e mukau yorokobi wa
shinjitsu dakara

* The love to you is alive in me. wo- every day for love.
You are aside of me wo- every day.

nokosarete kanashii kioku sae sotto
kimi wa yawaragete kureru yo
hashagu you ni natsuita yawarakana kaze ni fukarete
nabiku azayaka na kimi ga boku wo ubau

kisetsu wa iro wo kaete ikudo megurou to mo
kono kimochi wa karenai hana no you ni
yume nara yume no mama de kamawanai
ai suru kagayaki ni afure mune wo someru
itsumademo kimi wo omoi

* repeat


Feeling Fine
by L'arc en Ciel ( 359 views)
[ print lyric | tell a friend ]
________________________________________


Are you feeling fine?
Nemurenai yoru ni wa kimi no maboroshi ga...
She said, "Loving you made me happy everyday"
Ano koro to onaji sa mukaji na kao de hanashikakenaide

Tsunagatteite mo yokan shiteta kara saisho kara tabun
Tooi kako no koto sa oshietekureta wakare no imi

Itsu ni nareba ito wo tachikiri kimi wo norikoeru?

Are you feeling fine?
Nagai michi no tochuu de sayonara no kawari ni
She said, "Loving you made me happy everyday"
Nanigoto mo nai ka no you sekai wa mawaru boku wo nokoshite

Kagirinaku jiyuu... Tsukaenai kurai jikan wa tsukinai
Harewataru hibi ni tozashiteite mo jiyuu dakedo

Ude wo nobashi DOOR wo hiraite wasurekaketa no ni...

Are you feeling fine?
Nemurenai yoru ni wa kimi no maboroshi ga...
She said, "Loving you made me happy everyday"
Ano koro to onaji sa mukaji na kao de hanashikakenaide

Binetsu karuku doko ka kimi wo...

Imagoro kitto ki ni mo tomezu ni kimi wa yume no naka

Are you feeling fine?
Muda na teikou wa yamete ashita e to mukaou
I said, "Loving you made me happy everyday"
Itsu no ma ni ka nemuri ni togirete kieta egao no mama de



Evergreen
by L'arc-En-Ciel ( 829 views)
[ print lyric | tell a friend ]
________________________________________


I lie awake beside the windowsill

Like a flower in a vase

A moment caught in glass
The rays of sunlight come and beckon me

To a sleepy dreamy haze

A sense of summer days

If only I could stop the flow of time

Turn the clock to yesterday

Erasing all the pain

I've only memories of happiness

Such pleasure we have shared

I'd do it all again

This scenery is evergreen

As buds turn into leaves, the colours live and breathe

This scenery is evergreen

Your tears are falling silently

So full of joy, you are a child of spring

With a beauty that is pure

An innosence endures

You flow right through me like a medicine

Bringing quiet to my soul

Without you I'm not whole

This scenery is evergreen

I need you far too much , I long to feel your touch

This scenery is evergreen

You've always been so dear to me

This scenery is evergreen

It sorrow at the sight of seeing you so sad

This scenery is evergreen

I wish that I could dry your tears

The bells have rung, the time has come

I cannot find the words to say my last goodbye

This scenery is evergreen

You've always been so dear to me


NEW WORLD

Kokoniaru tashika na riaritei
Furikaeru kinou nante kudaranai
Togireru nai sora wo dokomademo
Kage sae mo utsuranai sekei e

Kensou ni magirete todoita kakusei nokoe
(Stand up for your final choice! Now the time of fate has come!)

Yami o sai te! Afure dashita! Hikari tsukami kakage ro
I’m awakening in the new world!

Sono te o nobashite kuretara
Ima sugu kimi wo tsure te ikeru
Dare yorimo takaku ukande teniire ta mujuuryoku chitai e…

Kaihou no byouyomi kidu ita kakusei no koe!
(Stand up for your final choice! Now the time of fate has come!)
Togi suma shita tsubasa hiroge kaze wo atsume tobi tate!
Abaru ru kodou toki wo ko ete hibike!
I’m awakening in the new world

Hizumu zanzou toke te nagareteiku
(Stand up for your final choice! Now the time of fate has come!)
Egaku kiseki wa sora wo tsuranuiteiku !
(Fly away beyond the clouds! Will you still be in your dreams?)
Wa ranai joushou!

Yami o sai te! Afure dashi ta! Hikari tsugami kakage ro!
Modore teita kono shunkan tsunage
Kimi gakureta… koe wo dai te… takaku takaku hane bataku!
Koboreru mirai mabushi kurai sosogu…
I’m awakening in the new world!


DIVE TO BLUE

"Habataku no sa sugu ni"
dareka ga sasayaita
"Hiza-shita no kyoukaisen tonde shimaou yo"
Senaka-awase no jiyuu
"Sabita kusari ni saisho kara tsunagarete nante nakattan dayo"

Mune ni mune ni sora wo tsumete
Ao-iro no fukaku ni shizumitai

Doko made mo hatenaku yozora wo matoi
Atarashii sekai wo sagasou
Aitakute Aitakute yuremadou keredo
Mezameta tsubasa wa kesenai

Nani ga tadashii nante kotae wa nai sa
Eda-wakare shita michi Kami nomizo shiru
Tomerarenai speed kasoku suru hodo
Kodou wa takaku takanari oboete iku

Nanimo kamo ga ochite iku kedo
Kimi dake wa otona ni naranai de

Natsukashii hikari ni michibikare
anata wa yasashiku te wo furu
Minareta mirai ni mo wakare wo tsugete
Kowareta kensou wo egakou

Sadamerareta unmei wo kiri-saite
sora e to nukedasou

Ima mo ima mo oboeteiru
Osanai koro ni mita asa-yake wo

Doko made mo hatenaku yozora wo matoi
Atarashii sekai wo sagasou
Aitakute Aitakute yuremadou keredo
Mezameta tsubasa wa kesenai

Natsukashii hikari ni michibikare
anata wa yasashiku te wo furu
Minareta mirai ni mo wakare wo tsugete
Kowareta kensou wo egakou

Sadamerareta unmei wo kiri-saite
sora e to nukedasou.

Flower

Sou ki zuite ita gogo no hikari ni mada
Boku wa nemutteru omoidouri ni naranai
Shinario wa tomadoi bakari dakedo
Kyou mo aenai kara
Beddo no naka me wo tojite
Tsugi no tsugi no asa made mo
Kono yume no kimi ni mitoreteru yo
Itsu demo kimi no egao ni yurete
Taiyou no you ni tsuyoku saite itai
Mune ga itakute itakute
Kowaresou dakara
Kanawanu omoi nara semete karetai!

Mou waraenai yo yume no naka de sae mo
Onaji koto iun da ne
Mado no mukou hontou no kimi wa
Ima nani wo shiterun darou
Tooi hi no kinou ni karappo no torikago wo motte
Aruiteta boku wa kitto kimi wo sagashitetan da ne
Azayaka na kaze ni sasowaretemo
Muchuu de kimi wo oikakete iru yo
Sora wa ima ni mo ima ni mo
Furisosogu you na aosa de
Miageta boku wo tsutsunde

Like a flower…
(Flowers bloom in sunlight and I live close to you)
Ikutsumo no tane wo ano oka e ukabete
Kirei na hana wo shikitsumete ageru
Hayaku mitsukete mitsukete
Koko ni iru kara
Okosareru no wo matteru no ni
Itsu demo kimi no egao ni yurete
Taiyou no you ni tsuyoku saite itai
Mune ga itakute itakute
Kowaresou dakara
Kanawanu omoi nara semete karetai!

SHINE

I want to shine on you and always like the dazzling sun
I will defend you from all the darkness
This is the truth from my heart

Kokoro no oku surege tara shinjite moraeru no nine
Mino mienakute mo nakusanai deite
Sono yasashisa wa boku ta jya nai

Kaze ni notte i kabi
Koko jya nai doko ka e
Umi wo koe toki wo koe
Kitto sekudarou
Itsu no hini mo
Itsu mo sonna kimi wo
Tai wo no youni zutto mima moetara ina.


Daybreak’s bell

Nee konna katachi no deai shika nakatta no? kanashii ne
Anata ni shindemo ayamete hoshiku mo nai onegai
Unmei sae nomikomare shizumisou na umi e to

Negai yo kaze ni notte yoake no kane wo narase yo
Tori no you ni my wishes over their airspace
Musuu no nami wo koe asu e tachimukau anata wo mamoritamae
My life i trade it for your pain
Arasoi yo tomare!

Nee hito wa doushite kurikaeshi ayamachi wo kasaneteku?
Shinka shinai dare ni mo nagareru kono chi ga daikirai
Honnou de sabakiau dare no demo nai daichi de

Sumiwataru mirai ga kita nara kusabana mo heiki ni yadoru darou
My wishes over their airspace
Dare ga yuriokoshite warui yume kara samashite yo
Kanau no nara my life i trade it for your pain
Dore dake inoreba ten ni todoku?

Ima asayake ga unabara to watashi wo utsusu

Negai yo kaze ni notte yoake no kane wo narase yo
Tori no you ni my wishes over their airspace
Musuu no nami wo koe asu e tachimukau anata wo mamoritamae
My life i trade it for your pain
Furimukazu habatake kono omoi wo hakonde ano sora wo tondeku
Mirai wa dare ni mo uchiotosenai

Seventh heaven

Ware ni tsuzuke saa ikou karadajuu no kara wo yaburi
Sarakedasu Ai wo tsunagou dakishimeai tashikameai
Yurameku rakuen made shissoku shinai Maccha kurenai
Tsukami totte yarusa tabun stairs to the seventh
Running up to heaven, Yeah!

Kirameita ruri-iro ga mune ni sasari omoishirasareru
Egaite ita miraizu ni kimi ga ukabu
[We can't let it end]
Eien ga musubareru My baby, don't think it's hard.

Kimi ni saishuuteki na question. Doko ni sonzai suruka heaven?
Hinto wa nai The answer in a minute thirty one.

Kono shunkan ni mo shinkou mawari mawari iro wa kawari
yuuwaku ni obore shizumi doudou meguri chiri mo tsumori
Daremo kare mo saa kina itsumo iruyo kangei shiyou
sono te de omouzonbun Stairs to the seventh.
Running up to heaven, Yeah!

Kirameita ruri-iro ga mune ni sasari omoishirasareru
Egaite ita miraizu ni kimi ga ukabu
[We can't let it end]
Eien ga musubareru My baby, don't think it's hard.

Kimi ni saishuuteki na question. Doko ni sonzai suruka heaven?
Mayoi wa nai The answer's waiting under your feet.

[Under your feet. Under your feet. Under your feet.]

Afuredasu nomitsukusu kairaku to taihi suru shoujou
Tenkanshi, kono daichi he to kizuki yukou

Yurameku rakuen made shissoku shinai Maccha kurenai
Tsukami totte yarusa tabun stairs to the seventh
Running up to heaven, Yeah!